Now_or_Never: переводы

Chuck / Чак

→I am sure that it was.
0 Наверняка так и было
→I think I was only
surprise again, papa '.
0 Наверное я просто не ожидала увидеть тебя
→Come on.
0 Пошли
→It could be the last chance '
to be a family again.
0 Это может быть поседний шанс снова стать семьей
→E 'piu' facile odiarlo.
0 Ты думаешь я ненавижу его?
→you know, we can odiarlo for the rest of
life or choose to forgive.
0 что мы можем ненавидеть его до конца жизни или можем просто простить его
→But then I realized that ...
0 Но потом я понял...
→I was, you '.
0 Да, я злился
→You are not angry?
0 Разве ты не злишься?
→so 'angry with him,
that old crazy Pope '.
0 я так зла на него,
сумасшедший папаша
→We could opt for blueberry
that would show your ...
0 или можешь примерить красного цвета...
→We could opt for blueberry
that would show your ...
0 или можешь примерить клюквенного цвета...
→But dille who are happy for her.
0 но скажи ей что я за нее счастлив
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 января 2009 г. (6472 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
75 версий перевода с общим рейтингом 15
15 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Now_or_Never личное сообщение