john2s: переводы
Flash Forward - 1x04 - Episode 4 / Flash Forward - 1x04 - Episode 4
→<i>I wish I could have saved</i>
<i>more people.</i>
<i>more people.</i>
2 Я хотел бы спасти больше людей.
→you're gonna take
a big breath with me, okay?
a big breath with me, okay?
0 ты сделаешь глубокий вдох со мной, хорошо?
→What we're gonna do
is on one, two, three,
is on one, two, three,
−1 На счет три, мы сделаем вот что:
→<i>In my flash-forward,</i>
−4 В моём флэш-форварде,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июля 2008 г. (6655 дней) по приглашению Haoose
- Деятельность:
-
2414 версий перевода
с общим рейтингом 309
6 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)