MaNdRoGoRa: комментарии

Может быть – «Феликс не отвечает на мои звонки» ?

Не Майкла, а Марка!

"ЭтО хорошие парни...

Я подняла голову. «Смотри-ка, у Гленна тоже ВЫПАЛ не самый удачный денек.»

Они удерживали БЫ его волосы....лучше чем сейчас.

Дак вот именно! Может он вовсе не имел в виду Рейчел..а просто выругался.

Я могу посадить ее на КРЕСЛО... (на каталку)

"сО мной все

КАК они сюда попали

новАЯ взволнованность

Са`ан... чтоб тебе, ну ты Квен, не вовремя =)

“Right here,” ...

В переводе Рейчел, она еще говорит – Вот здесь.
207 абзац

«...все, что он хотел сделать, это следовать за ней.»
Как романтично)))))

Ах..

хрупкость

не совсем поняла что там с бледной ...в центре абзаца

в общем, несущественно...

Вот здесь тоже самое.... в переводе главы Рейчел, нет слова Нет (“No,)
абзац №21

В переводе 19 главы, 20 абзаца.... у Рейчел, в фразе «Хорошо. Тогда, подожди минутку,» нет слова – Хорошо.

В 19, от Рейчел – «Okay,» нет

20абзац