MaNdRoGoRa: комментарии

.., и другой демон корчился на земле.
Здесь скорее не денег, а средств.

... Ты можешь понять, что он немного несговорчив после того,как вы коллективно предложили ...

... , чтобы я смогла выбрать то,....

ну-ну ,что-то знает, как всегда, но не говорит....

..., но Тритон всего лишь кивнула, как будто... повернулась, чтобы взглянуть...
... зацветут. Это так красиво, а затем волна ударяет в них и отправляет их всех врезаться друг в друга.

... Я бы все отдала за лучший вольер/ограждение, по крайней мере, за тот, что скрыт решетками.

может «замка» заменить на « строения»?

... солнце, легкую полоску слева.

- Сегодня простые чары взорвались у меня на глазах, ...

.. сказал он, но я поняла ,что чем больше Тритон была безумной, тем больше можно было узнаь информации, но только если вы любите дразнить тигра.

... это больно. – Когда она повернулась, ее взгляд был пуст.

Мой взгляд зафиксировался на том кольце,....
... – Это то, как Безвременье должно было бы выглядеть, ...

... в фырканье. – В ней нет ничего плохого, но...

- Мы еще не мертвы, Тритон, любимая. (он иногда так ее зовет – «любимая»)

... – Твоя линия не влияет на безвременье, но время от времени она чувствуется странной.

...окрасило его кровью.
– Ты делаешь это не впервые, да?

... мы можем увидеть если что-то вышло из равновесия.

...Демон сразу же уронил свой меч ...
... Казалось, что ни Ала, ни Тритон, это не волновало.

- Не похоже, чтобы я знала это проклятие/чтобы я была знакома с этим проклятием

Подобно ребенку, Тритон повернулась легко отвлекаемая, .... (что-то нужно сделать с этой фразой, может кто лучше сформирует ее)

.. .- Это калибровочное проклятие, ... ( ты не подумай ничего плохого, я просто пишу еще варианты перевода ,пусть даже они почти идентичны. Чтобы было потом, что выбрать)

... настолько различимую, как и его в лучах...