okalex: переводы
Shameless s04e02 / Shameless
→Karen!
0 Карен
→Fuck off!
0 отъебись
→Good night.
0 Доброй ночи
→Get off!
0 отвали!
→Oh, no.
0 О нет
→Please don't touch the walls,
because I've cleaned.
because I've cleaned.
0 Пожалуйста не трогая стены, потому что они чистые
→What the fuck is that?!
0 Это что за хуй?
→Bitch.
0 Сука
→Oh! Hello, Norma.
0 О привет Норма
→Frank?
0 Фрэнк?
→Yes.
You told me, Frank.
You told me, Frank.
0 Да ты говорил мне Фрэнк
→Sheila.
0 Шейла
→Monica!
0 Моника!
→Hardly recognised 'em.
0 Тяжело их узнать
→They're all so grown up now.
0 Они все так выросли
→Come here.
Give us a kiss.
Give us a kiss.
0 Иди сюда, поцелуй нас
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2009 г.
(6471 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)