okalex: переводы
Nurse Jackie Candyman / Nurse Jackie(6 сезон) 9 серия Candyman/ Сестра Джеки
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→- To your wedding?
- Yeah.
- Yeah.
0 -На вашу свадьбу?
-Да
-Да
→Did you get your invitation?
0 Ты получил свое приглашение?
→Yeah, I know.
0 .Да я знаю
→I don't know.
0 Я не знаю
→Can I stay here?
0 Можно мне остаться здесь?
→Fuck.
0 Бля.
→Hey, Frank.
0 Эй Френк
→So when is the wedding?
0 Итак когда свадьба?
→That's the patient who
stole Carrie's DEA number.
stole Carrie's DEA number.
0 Это пациент, кто украл Кэрри л/с У.К.Н.
→Nancy Wood.
0 Нэнси Вуд.
→Dr. Roman's DEA number has been hijacked.
0 л/с Др. Роман в Упр. по контролю за наркотиками, своровали.
→Listen up, people.
0 Внимание люди
→Previously on "Nurse Jackie"...
0 Ранее в сериале...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2009 г.
(6472 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)