adamcorsten: переводы
Cougar Town / S01E01 / Город Cougar
→<i># This time, baby,
I'll be... #</i>
I'll be... #</i>
0 # В этот раз, детка,
Я буду #
Я буду #
→<i># This time, baby,
I'll be #</i>
I'll be #</i>
0 # В этот раз, детка,
Я буду #
Я буду #
→<i># I'm much too proud #</i>
0 # Я слишком горд(а) #
→<i># I won't let you turn around
and tell me now #</i>
and tell me now #</i>
0 # Я не позволю тебе развернуться
и сказать сейчас #
и сказать сейчас #
→<i># I won't let you turn around
and tell me now #</i>
and tell me now #</i>
0 # Я не позволю тебе развернуться
и сказать сейчас #
и сказать сейчас #
→<i># I'll be #</i>
0 # Я буду #
→<i># Bulletproof #</i>
0 # Пуленепробиваемый #
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 января 2009 г.
(6471 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
390 версий перевода
с общим рейтингом 7
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)