adamcorsten: переводы

Dante's Inferno: Animated Epic / Ад Данте: Анимированный эпос

→As I came upon the family estate,

0 Когда я приблизился к родовому имению,

→Christ's death forever quakes this circle.

0 Смерть Христа на веке сотрясает этот круг.

→I never liked him.

1 Он всегда мне не нравился.

→Has the way been so obscured?

0 Не уж то на пути несокрушимые преграды?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 января 2009 г. (6471 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 390 версий перевода с общим рейтингом 7
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)