Monica: переводы
Mike & Molly (season 1, episode 8) / Майк и Молли (сезон 1, эпизод 8)
→By the way, you're, uh,
container of all-in-one
container of all-in-one
0 Кстати, твой, ну, контейнер все-в-одном:
→You got a cup, or...
0 У тебя есть чашка, или ...
→Mm, yeah.
Oh.
Oh.
0 Мм, да. О.
→Do you, uh, have any mouthwash?
0 У тебя, ну, есть какие-то жидкости для полоскания рта?
→For the love of god,
use the machine.
use the machine.
0 Ради любви к Богу, используй машину.
→The machine really helps
cut down on the snoring.
cut down on the snoring.
0 Машина действительно помогает снизить храп.
→It's not very sexy.
0 Это не очень сексуально.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 октября 2010 г. (5830 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
16356 версий перевода
с общим рейтингом 758
5 комментариев
Карма: 11 (оценок: 13)