Supernatural 6x17. My Heart Will Go On. / Сверхъестественное 6х17

→On the courthouse steps...
for the deposition.
0 На ступеньках здания суда...
для дачи показаний.
→There is definitely a skeleton
in this family's closet.
1 В его шкафу определенно есть скелкет.
→The can of whup ass
I ought to open on you.
4 Мне следовало бы навалять тебе как следует.
→The can of whup ass
I ought to open on you.
−1 Я задолжал тебе пару хороших ...люлей.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 октября 2010 г. (5831 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
206 версий перевода с общим рейтингом 16
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Inspiration личное сообщение