phenomenon: переводы

0 Но я не успела сделать это потому что он снова набросился на меня. Он ударил меня одной из своих массивных лап, отшвырнув меня на одну из стен круга. Они кажутся прозрачными, но они столь же твердые как кирпичи. Одним из недостатков поимки призрака в круг было то, что я тоже оказалась в ловушке. Моя голова и плечи приняли на себя основную силу удара, и боль покатилась по телу маленькими вспышками искр. Он казался довольным собой как все самонадеянные злодеи.

0 Он набросился на меня, и я отхватила от него приличный кусок с помощью серебряного кинжала. Я использовала свою правую руку, ту на которой носила браслет из оникса и обсидиана.Одни эти камни подействуют на такого мёртвого духа как он и без помощи клинка.Конечно же, он зашипел от боли и колебался момент. Я использовала эту передышку, чтобы зарядить серебряный патрон.

0 Керес. Самый необычный мужчина. Я ожидала что-то умирающие от серебряных пуль; или призрака, которому не требуются никаких пуль. Керес - древние духи смерти первоначально они ограничивались канопами. Когда фляги изнашивались в течение долгого времени, керес искали себе новые дома. Не многие остались в этом мире, и скоро будет на одного меньше.

0 Испускаемый дым, соединился в большую темную фигуру, приблизительно на два фута выше меня. Со всеми его остротами я ожидала увидеть дерзкую версию эльфа Санты. Вместо этого у существа передо мной была верхняя часть тела человека с хорошей мускулатурой, в то время как его нижняя часть напоминала маленький циклон. Дым застыл темно-серой кожей, и у меня было всего несколько секунд, что бы действовать соответственно моей оценке нового развития событий. Я сменила палочку на огнестрельное оружие. К тому времени он сделал выпал в мою сторону, и мне пришлось свернутьс его пути, ограничиваясь границами круга.

0 Он не мог выступить против этой команды и власти в ней. Обувь дорожала, и дым валил из нее. О, Иисус. Я надеялась, что обувь при этом не пострадает. Монтгомери не переживет этого.

0 Я закатила глаза и снова коснулась палочкой обуви. На сей раз я вытолкнула полную силу своего желания, добавляя физическую стойкость моего собственного тела, так же как и часть власти мира вокруг меня. "Хватит игр. Если ты уйдешь самостоятельно, у меня не будет причин причинять тебе боль. Выходи."

0 Он не возражал против того чтобы убраться отсюда. Как только дверь закрылась, я нашла банку соли в моей сумке и описала большой круг на полу офиса. Я бросила обувь в середину этого круга и призвала четыре стороны света с помощью серебряногом кинжалом. Вроде бы круг не изменился, но я почувствовала небольшой прилив силы, указывающий, что это запечатало нас в круге.

0 Он продолжил своим раздражающим тоном, не угрожая, просто раздражал при прерывании. "Я - живу в трущебах? Вы думаете, я не знаю, кто Вы, Юджени Маркхэм? Темный-Лебедь-По имени-Одиллия. Предатель крови. Полукровка. Наемница. Убийца" Он практически выпоюнул последнее слово.Ты одинока среди тебя и мне подобных. Кровожадная тень. Вы делаете что-либо для любого, кто может заплатить Вам достаточно этого. Это делает Вас больше чем наемником. Это делает Вас шлюхой.”

0 Я изобразила скучающий вид. Меня называли большенством из этих имен и прежде. Ну, за исключением моего собственного имени. Это было новым - и немного дезорганизующим. Не то, чтобы я позволила ему знать это.

0 Я пожала плечами. Это причиняло боль в том месте, где керес прижал меня плечом к стене. "Это был сильный призрак".

0 Пытаясь не зевнуть, я вытащила свою палочку и продолжила держать серебряный кинжал. Потребовалось четыре часа, что бы доехать до Лас-Крузес и эта поездка при таком небольшом количестве сна казалась мне в два раза дольше. Посылая часть моего желания в палочку, я направила его против обуви и заговорила монотонным голосом.