B_A_M_B_U_C_H_A: переводы
Merlin / Мерлин - Описания серий
→A year after her disappearance and when almost all hope is lost, Morgana returns to Camelot. While Merlin is afraid she might remember the circumstances of her disappearance and give him away in front of the king, a delighted Uther announces a banquet to celebrate. However, soon afterwards evil magic starts to take hold of the king's mind, putting the safety of Camelot at risk as he is consumed with hallucinations and enemies reach his door. Merlin suspects Morgana is behind the enchantment but his search for the truth puts his life in peril while Arthur is forced to take control and face new foes on his own. Will they succeed to rescue the king and Camelot from destruction?
1 Через год после своего исчезновения, и, когда почти все надежды потеряны, Моргана возвращается в Камелот. Хотя Мерлин боится того что, она, возможно, помнит обстоятельства своего исчезновения и выдаст его царю, радоснтый Утер объявляет банкет. Однако, вскоре после этого зла магия овладевать ум царя, ставящая безопасность Камелота под вопросом, так как он видит галлюцинации, и враги достигают его двери. Мерлин подозревает Моргану в колдовстве, но его поиски истины подвергают его жизнь опасности, в то время как Артур вынужден взять власть и столкнуться с новыми врагами в одиночку. Удастся ли им спасти царя и Камелот от разрушения?
→Arthur and Merlin embark on a dangerous mission to capture the Cup of Life, a powerful magical artifact that carries the gift of immortality. However, before they are able to retrieve the Cup they fall prey to Jarl, an unscrupulous slave trader. They manage to escape when a trusted friend comes to their rescue but with Jarl's help, the Cup of Life ends up in Morgause's hands. Now that the dreadful sisters count on an immortal army at their disposal, will Morgause and Morgana overthrow Uther once and for all?
0 Артур и Мерлин начали опасную миссию по захвату Чаши Жизни, мощного магического артефакта, который несет дар бессмертия. Однако, прежде чем они смогут получить Чашу, они попадут в плен к Ярлу, недобросовестному работорговцу. Им удается сбежать, когда верный друг приходит к ним на помощь, но с помощью Ярла, Чаша Жизни попадает в руки Моргаузы. Теперь, когда у ужасных сестер имеется в распоряжении бессмертная армия, свергнут ли Моргауза и Моргана Утера раз и навсегда.
→Will Arthur be able to save Camelot from the evil Morgana? Morgana, newly crowned as Queen of Camelot, begins a reign of terrible evil over the innocent citizens of the kingdom. Counting on Morgause and her immortal army at her command all hope seems lost for Uther, who is forced to witness how his kingdom crumble under the unimaginable cruelty of his own daughter. Meanwhile, on the outskirts of Camelot, Arthur recovers his strength and plans a counter attack with the help of a few loyals at his side: Gwaine, Lancelot, Elyan and Percival. However, Merlin is aware that not even a skilful warrior like Arthur can defeat an immortal foe without magic. Will he be able to reclaim the great sword Excalibur from the Lake of Avalon in time to save the lives of those he cares the most about?
1 Сможет ли Артур спасти Камелот от зла Морганы? Моргана, недавно коронованная королева Камелота, начинает править со старшных деяний против невинных жителей Камелота. Полагаясь на Моргаузу и ее бессмертную армию в своей команде, все надежды кажутся потерянными для Утера, который вынужден стать свидетелем того, как его царство рушится под невооброзимой жестокостью дочери. Тем временем, на окраине Камелота, Артур восстанавливает свои силы и разрабатывает план контратаки с помощью нескольких сторонников: Гвен, Ланселота, Элиона, Персиваля. Однако, Мерлин знает, что даже такой умелый воин как Артур, не сможет победить бессмертного врага без магии. Сможет ли он вернуть великий меч Экскалибур из озера Авалон вовремя, чтобы спасти жизни тех, о ком он заботится больше всего?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 ноября 2010 г.
(5830 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
385 версий перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)