quests: переводы

Dexter - 05x10 - In the Beginning / Декстер - 05x10

→And your sister,
Detective Morgan...

0 И ваша сестра,
Детектив Морган...

→No.
Eugene never touched me.

0 Нет
Юджин некогда ко мне не прикасался.

→Alex Tilden, 3040.
That's 3048.

0 Алекс Тилден, 3040.
Это 3048.

→That's all I know.

0 Это все что я знаю.

→Thank you, Mr. Chase.

0 Спасибо, Мистер Чейз.

→Detective, it's Jordan Chase.

0 Детектив, это Джордан Чейз.

→Unstable and dangerous.

0 Неуравновешенный и опасный.

→I'll do that.

0 Я это сделаю.

→- Do you know him?
- I never met him.

0 Ты его знаешь?
Мы никогда не встречались.

→Dan Mendell?
He's a kids' dentist.

0 Дэн Менделл?
Он детский дантист.

→Yeah. Yeah, I saw it
on the news.

0 Да. Да. Я видел это в новостях.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 ноября 2010 г. (5830 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 57 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)