hrek: переводы
Mythbusters s08 / Разрушители легенд 8 сезон
→I'm getting tired.
0 Я устаю.
→Was that the rat?
That was awesome.
That was awesome.
0 Это была крыса?
Это было шикарно.
Это было шикарно.
→get a little tipsy for science...
0 Немного позабавятся для науки...
→Meanwhile, Kari, Grant, and Tory
0 Тем временем, Кэри, Грант и Тори
→Baby hippos.
0 Бегемотик.
→Oh, hold on. Fudge!
0 О, погоди. Брехня!
→that fired arrows?
0 Оно стреляет стрелами?
→Now I'm ready.
0 Теперь я готов.
→... You ready?... Almost.
0 ...Ты готов? ... Почти.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 ноября 2010 г. (5829 дней)
- Деятельность:
-
608 версий перевода
с общим рейтингом 34
57 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)