insomnie: переводы
The Last Enemy / Последний Враг
→You need to explain yourself.
0 Ты должен объясниться.
→Who are you working for? MI5? 6?
0 На кого ты работаешь? Ми-5? 6?
→But I thought I saw you there.
0 Но. я думал, что видел тебя там.
→No, I wasn't following you.
0 Нет, я не следил за тобой.
→I know that you've been following me.
0 Я знаю. что ты следил за мной.
→You were "like a brother" to him.
0 Ты был ему "как брат".
→Good evening, Minister.
0 Добрый вечер, Министр.
→George!
0 Джордж!
→Having a think.
0 Размышляю.
→Yes.
0 Да.
→8.15, this evening?
0 в 8.15 сегодня вечером?
→Minister, would it be possible for you to come to the Prime Minister's office,
0 Министр, сможете ли Вы подойти в офис Премьер Министра
→Can you remember the date?
0 Ты помнишь какой сегодня день?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 ноября 2010 г. (5827 дней)
- Деятельность:
-
779 версий перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)