Miss_Nothing: переводы
The Vampire Diaries - 02x14 - Crying Wolf / Дневники вампира - 02x14 - Воющий волк
→Beyond ready.
0 Неготовый.
→Whenever you're ready.
0 Всякий раз, когда ты готова.
→Oh, we can open it.
1 Ох, мы можем открыть это.
→Jeremy broke his arm diving off this dock when he was 6.
0 Джереми сломал руку, ныряя от этого дока, когда ему было 6.
→Strong one.
−1 Сильный.
→She's selling it, and he's buying it.
1 Она продает и он покупает это.
→You got it?
0 Ты получил это?
→Good.
0 Хорошо.
→Yeah. It's been a day for that.
0 Да. Это был день для этого.
→Get over it, honey.
0 Пройди через это, дорогая.
→and Caroline's been helping me through it.
0 и Кэролайн помогала мне пройти это.
→Hello?
0 Привет?
→Hello?
0 Привет?
→Enough already.
0 Уже хватит.
→and when I pull...
0 и когда я потяну...
→All right. Just get to the point, Stevie.
0 Хорошо. Только доберитесь до сути, Стив.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2010 г.
(5826 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
145 версий перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 0 (оценок: 2)