AlpenGold: переводы
The Vampire Diaries 3x20 / / Дневники Вампира 3 сезон 20 серия
→Yeah, that's true.
0 Да,это правда.
→I'm just a normal guy.
0 Я всего лишь нормальный парень.
→I promise.
0 Я обещаю.
→Jeremy, go inside and get Stefan and Damon now.
0 Джереми,иди внутрь и приведи Стефана и Деймона сейчас же.
→I suggest you come with me.
0 Я предлагаю тебе пойти со мной.
→If you wish to help your friend Alaric,
0 Если ты желаешь помочь своему другу Аларику,
→Elena.
0 Елена.
→Hey. Look at me.
0 Эй,посмотри на меня.
→Hey.
0 Эй.
→And we need to do the same for him.
0 и мы должны сделать тоже самое для него.
→You know, he looked out for us,
0 Ты знаешь,он приглядывал за нами,
→Jer, stop.
1 Джереми,остановись
→Jeremy
0 Джереми
→We tried medicine. We tried magic.
0 Мы пробовали медицину.Пробовали магию.
→You can tell me if you want to.
1 ты можешь сказать мне,если захочешь
→Teach me some moves.
0 Научи меня парочке движений
→What's he doing here?
0 Что он делает здесь?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 ноября 2010 г.
(5826 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
62 версии перевода
с общим рейтингом −2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)