s777n: переводы
How I Met Your Mother - 06x22 - The Perfect Cocktail / Как я встретил вашу маму - 06x22 - Идеальный коктейль
→Okay. What is it?
0 Ладно. Что это?
→Oh, no.
They did shots.
They did shots.
0 О, нет.
Они заказали по рюмке.
Они заказали по рюмке.
→God, parents. Right?
0 Родители, так ведь?
→Families, right?
0 Семья, так ведь?
→We need a drink that
will start a fight.
will start a fight.
0 Нам нужен напиток, который начнет драку.
→You know what?
Screw this.
Screw this.
0 Знаешь что?
К черту это.
К черту это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2010 г. (5824 дня)
- Деятельность:
-
5035 версий перевода
с общим рейтингом 883
991 комментарий
Карма: 26 (оценок: 28)