Gottennacht: переводы
Mistresses / Любовницы
→Above anything.
0 Ни смотря ни на что.
→And that's the kind of
couple you want us to be?
couple you want us to be?
0 И ты хочешь, чтобы мы были такой парой?
→What are you saying?
0 Ты о чём?
→You know that I do. But then...
Then we don't need sex to prove it.
Then we don't need sex to prove it.
0 Ты знаешь, что да. Но тогда...
Тогда нам не нужен секс как доказательство.
Тогда нам не нужен секс как доказательство.
→Lots of couples never have sex.
0 У многих пар вообще не бывает секса.
→Actually, I had a chance to think.
0 Ну, у меня было время подумать.
→How was your evening?
0 Как прошёл вечер?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2010 г. (5825 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4368 версий перевода
с общим рейтингом 280
61 комментарий
Карма: 9 (оценок: 9)