Gottennacht: переводы
Chinese Zodiac / Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак
→Congratulations Mr. Morgan.
0 Поздравляем, Мистер Морган.
→the world would be a better place.
0 мир был бы лучше.
→that if everybody thinks like you,
0 что если бы все думали так же, как вы,
→Sir it's my humble opinion,
0 Сэр, осмелюсь заметить,
→That's why I chose to donate it to a Chinese museum.
0 Поэтому я и решил пожертвовать их Китайскому музею.
→Please forgive my latennes, I'm sorry.
0 Простите, я опоздал.
→Foreign armies breached Ford Dagu in July 1860,
0 Завоеватели ворвались в Форд Дагу в июле 1860-го,
→Its magnificence awed the world.
0 Мир трепетал перед его величием.
→Took more than 150 years to complete.
2 Более 150 лет понадобилось для его завершения.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2010 г. (5824 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4368 версий перевода
с общим рейтингом 280
61 комментарий
Карма: 9 (оценок: 9)