liguha: переводы
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil / Красная Шапка против зла
→His name is Rumpelstiltskin, but it's
a secret. Don't tell him l told you.
a secret. Don't tell him l told you.
0 Его имя Румпельститскин, но это секрет. Не говорите ему, что я сказал.
→Yes, Senator, that is my monkey.
0 Да, сенатор, это моя обезьяна.
→[troll] Check, please.
0 (Троль)
Чек, пожалуйста.
Чек, пожалуйста.
→[woman] Enough!
0 (Женщина)
Хватит!
Хватит!
→[troll] l kinda like that.
0 (Троль)
Я, вроде, просто так.
Я, вроде, просто так.
→[yelling]
Oh, muffins.
Oh, muffins.
0 (Кричит)
О, маффины
О, маффины
→Whoa! Ten and mo, Granny!
0 Вау! Десятка и момент, Бабуля!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 ноября 2010 г.
(5824 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
43 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)