trian16: переводы

Smallville s9e10 / Тайны Смолвиля 9x10

→but you have to pull
yourself together.

0 но ты должен собраться.

→but why would they have
attacked me?

0 но почему они напали на меня?

→that you have
to keep from me,

0 которые ты должен хранить от меня,

→Okay, I get
that there are some things

0 Ладно, я понимаю, что есть вещи

→and I think
they did this to you.

0 и я думаю, они сделали это для тебя.

→There's someone after me,

0 Есть кто-то после меня

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 января 2009 г. (6470 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 66 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)