konstantin18: переводы
House - 07x08 - Small Sacrifices / Доктор Хаус - s07 e08
→I assume
that means you're miserable.
that means you're miserable.
0 Предположу, это значит, что вы несчастны.
→[Laughs]
0 [Смеется]
→Of course, if your daughter
gets hit by a meteorite today,
gets hit by a meteorite today,
−1 Конечно, если сегодня на вашу дочь приземлится метеорит
→There is no God.
0 Бога нет.
→<i>Which can only mean</i>
<i>one thing.</i>
<i>one thing.</i>
0 Что может означать только одно.
→Nothing bad happened.
0 Ничего страшного не произошло.
→Good.
0 Ладно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 ноября 2010 г.
(5822 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом −1
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)