nadin_xp: переводы

Cougar Town. Season 2, Episode 19: Damaged by Love / Город хищниц. Сезон 2, серия 19: Damaged by Love

→Thanks, Laurie.

0 Спасибо, Лори.

→Cover me.

0 Прикрой меня.

→Oh, thanks.

0 О, спасибо.

→Seriously?

0 Серьезно?

→Walked away.

0 ушла.

→and she just...

0 а она просто...

→Loved her,

0 Любил ее,

→I mean, I...

0 В смысле, я...

→Don't go! Come back.

0 Не уходи! Вернись.

→Excuse me.

0 Простите.

→Come on!

0 Давай!

→What? What?

0 Что? Что?

→What?

0 Что?

→No, no. Don't you do this.

0 Нет, нет. Не делай этого.

→Come on, Trav. Let's go.

0 Давай, Трэв. Пошли.

→Awesome.

0 Классно.

→Stay.
Can't.

0 - Останься.
- Не могу.

→What? No.
Yes.

0 - Что? Нет.
- Да.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 января 2009 г. (6470 дней)
Деятельность:: 691 версия перевода с общим рейтингом 18
Карма: 2 (оценок: 2)