nadin_xp: переводы

Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8 (ДЛЯ ВСЕХ)

→To be honest,

0 Если честно,

→Lynette and I ever flew first class.

0 когда Линетт и я летели первым классом.

→I know. It reminds me of the first time

0 Я знаю. Я напоминает мне первый раз

→Oh, my god. This tastes so good.

0 О, мой Бог. Это так вкусно.

→Two weeks. Maybe a month. I don't know.

0 Две недели. Может месяц. Я не знаю.

→Oh, let me guess...

0 О, дай угадаю...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 января 2009 г. (6470 дней)
Деятельность:: 691 версия перевода с общим рейтингом 18
Карма: 2 (оценок: 2)