_Esperanza_: переводы
House M.D. S07 E07 A Pox on our House / Доктор Хаус Сезон 7 Серия 7 Чума на нашего Хауса
→The disease
doesn't have to be racist.
doesn't have to be racist.
0 Болезнь расу не выбирает.
→"Gerritt seems distant
0 "Геррит выглядит отрешенным
→What?
0 Что?
→All right.
2 Ладно,
→== Sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
== for www.addic7ed.com ==
0 Переводили: asfa, Gimolost, AlexBody, HD_D, keen, tutpusto, _Esperanza_ (координатор), spike_2009, TheBestSea, Roathem, Fred0, funnyface, Flexoid, Bones02, analyst, Arc, Sheriff, Wirrwarr, Zshcbka, snazzy, girlofsilence, Awetu, enedven, Dash, Stradi, probirka, acckuu, ynblpb, kowmar, animate28, postoronniy, lizzza, tersa, Stavor
→<i>Was the ship sunk in water?</i>
6 Корабль был затоплен?
→[Massive Attack's <i>♪ Teardrop ♪]</i>
== Sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
== Sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
0 переведено на notabenoid.com
2 Разве они не должны были подняться к этому времени?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 ноября 2010 г. (5822 дня)
- Деятельность:
-
1892 версии перевода
с общим рейтингом 40
84 комментария
Карма: 11 (оценок: 15)