2831 комментарий

да как канцеляритно

ага, тоже рыжий

блин, я поняла, что она не подходит))

сложные , тяжелые и трудные – здесь не подходят... есть варианты?

сам ты девки =)

мне нра, в тему

щат дэмн, внимание на ВРЕМЕНА!

нужно обыграть значение «героя»

Траслейту щас минус здесь поставлю!

это и след саб – нудны варианты ...

почти убить? это простите, как ?

это отец говорит, и он тож ему может вы сказать, разве нет?

блин, ну как тут поймешь это.

варианты еще

много ЖНО

еще варианты?

тут пока не зашивают еще, а только останавливают кровь

эт вроде Сол говорит семье Керри?

нужен еще вариант

С сохранением времени – звучит не очень.
и да, я знаю, что перевели тогда именно так.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 января 2009 г. (6469 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
13620 версий перевода с общим рейтингом 4561
2861 комментарий
Карма: 20 (оценок: 24)
Написать Kokorina личное сообщение