sirsit: переводы
Family Guy 11 season / Гриффины 11 Сезон
→except maybe <i>The Wire.</i>
1 за исключением, может быть, <i> Прослушки</i>
→<i>Breaking Bad</i> is the best show
you've ever seen,
you've ever seen,
1 <i>Во все тяжкие</i> лучшее шоу,
которое вы когда-либо видели,
которое вы когда-либо видели,
→I will recommend <i>Breaking Bad</i>
to everyone I know.
to everyone I know.
1 Я буду рекомендовать <i>Во все тяжкие</i>
всем, кого я знаю
всем, кого я знаю
→You will recommend
<i>Breaking Bad</i>
<i>Breaking Bad</i>
1 Вы будете рекомендовать
<i>Во все тяжкие</i>
<i>Во все тяжкие</i>
→We now return to <i>Breaking Bad.</i>
1 А теперь мы возврощаемся
к шоу <i>Во все тяжкие</i>
к шоу <i>Во все тяжкие</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 ноября 2010 г.
(5821 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)