britneykat: переводы
Ghost Whisperer 4x19 / Говорящая с призраками 4x19
→And you don't have to be patient.
2 И тебе не надо быть терпиливым.
→You don't have to work hard for me,
−1 Ты не должен упорно трудится для меня,
→www.tvsubtitles.net
0 http://notabenoid.com/book/2146/7267/
→You wanted to ride the wind all the way home.
0 ты хотела поехать домой по ветру .
→Not in time to help her.
0 Не вовремя, чтобы помочь ей.
→She's finding out what it felt like.
0 Она узнает то, что должна.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2009 г. (6469 дней)
- Деятельность:
-
1204 версии перевода
с общим рейтингом 151
22 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)