Oray: переводы

The Vampire Diaries s03-19 / Дневники вампира сезон 3 эпизод 19

→Are we bargaining now?

1 Мы уже торгуемся?

→You know I can't get in.

2 Ты знаешь, я не могу войти.

→Spineless. Pathetic.

1 Бесхарактерный. Жалкий.

→There.

0 Вот.

→and then you humiliated me.

0 и затем унизил меня.

→I just want us to be even.

0 Я просто хочу сравнять счет.

→Don't be a dick.
Listen to your sister.

4 Не будь засранцем.
Слушай свою сестру.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 ноября 2010 г. (5819 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 284 версии перевода с общим рейтингом 61
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)