violectra: переводы
The Big Bang Theory - 04x11 - The Justice League Recombination / Теория Большого Взрыва - 04x11 - Рекомбинация Лиги Справедливости
→Does it?
−1 Правда?
→w-w-w-wait, you're ditching me
to go look at comic books?
to go look at comic books?
−1 С-с-с-стой, ты бросаешь меня здесь, а сам пойдешь выбирать комиксы?
→Junior Mints.
0 Junior Mints.
→Junior Mints.
0 Junior Mints.
→You were making fun
of me.
of me.
1 Вы смеялись надо мной.
→I want to talk science
with the science dudes.
with the science dudes.
0 Я хочу поговорить о науке с учеными чуваками.
→Okay, we should,
we should go.
we should go.
0 Окей, на нужно, нам нужно идти.
→and does not violate the
rule against homemade cards
rule against homemade cards
1 и это не нарушает правила против нарисованных дома карт
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2010 г.
(5819 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
480 версий перевода
с общим рейтингом 27
63 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)