Vavilon: переводы
Элизабет Чандлер\Soulmates / Родственные души
→Then the laughing ceased.
0 Затем смех прекратился.
→Philip nodded.
0 Филип кивнул.
→"That's the statue Tristan's friend brought me," Philip told her.
0 "Эту статуэтку принесла мне подруга Тристана", - сказал ей Филип.
→"Talk to me.
0 "Поговори со мной.
→"Tristan," she whispered again.
0 "Тристан," - прошептала она еще раз.
→"Tristan," she said softly.
0 "Тристан," - сказала она тихо.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 ноября 2010 г.
(5819 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
330 версий перевода
с общим рейтингом 44
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)