Inokenty: переводы
Ultimate Spider-Man Season 2 / Совершенный Человек-Паук - сезон 2
→- Watch out!
0 Следи за дорогой!
→Agh! You put the "miss"
in "missile," tin-head. Hah!
in "missile," tin-head. Hah!
0 Промазал железная башка!
→<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
0 <i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
→<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
0 Перевод george_totoro, Disco.
Редактирование Inokenty.
Редактирование Inokenty.
→Now who was dumb
enough to take the bait?
enough to take the bait?
0 Кто был настолько глуп что клюнул на приманку?
→Oh, catnip!
Aagh!
Aagh!
0 Кошачья мята!
→<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
0 <i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
→<i> sync & correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>
~ addic7ed.com ~ </i>
0 Перевод george_totoro, Disco.
Редактирование Inokenty.
Редактирование Inokenty.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 ноября 2010 г.
(5815 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
43 версии перевода
с общим рейтингом −4
2 комментария
Карма: 5 (оценок: 23)