Duru: переводы

HawthoRNe season 2 / Хоторн 2 сезон

→And hurting each other.

0 и причинять боль друг другу

→I-I'm so tired
of playing these games

0 Мне так надоело
играть в эти игры

→I can't be myself without
you in my life, Christina.

0 Я не могу быть самим собой,
когда тебя нет в моей жизни, Кристина

→Yeah.

0 Да

→You know I love you, right?

0 Ты знаешь, я люблю тебя, не так ли?

→No, Tom.

0 Нет, Том

→I'm sorry.
That was inappropriate.

0 Мне очень жаль.
Это было не уместно.

→Thank you, Christina.

0 Спасибо, Кристина.

→Thank you.

0 Спасибо.

→Okay.

0 Хорошо

→Okay.

0 Хорошо

→Okay, then let's stop.

0 Хорошо, тогда давай прекратим

→I'm pregnant.

0 Я беременна

→I love you.

0 Я люблю тебя

→I know, I know, but I...

0 Я знаю, я знаю, но я ...

→This is a miracle, okay?
I know.

0 Это чудо..
Я знаю

→A month?

0 Месяц?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 ноября 2010 г. (5816 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 39 версий перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)