Asiyat: переводы

House M.D. S08E15 - E16 / Доктор Хаус 8 сезон 15-16 серии

→Then some n-acetylcysteine
just to finish it off.

0 Затем немного н-Ацетилцистеина, просто чтобы покончить с этим

→Going to jail proves nothing.

0 Попадание в тюрьму еще ничего не доказывает

→We don't need you to.

0 В этом нет необходимости.

→I need to brilliantly cure
a patient.

1 Мне необходимо чудесно излечить пациента.

→You did what you thought
you had to do.

0 Ты сделал то, что считал необходимым.

→I'm gonna treat
my patient now.

1 Я собираюсь заняться лечением своего пациента.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 ноября 2010 г. (5815 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)