AnkaLisa: переводы
Whitechapel, S03E06 / Whitechapel, S03E06 - Part 2
→but they have reported
that the second victim survived.
that the second victim survived.
0 но они сообщили, что вторая жертва выжила
→The press haven't named
the three victims,
the three victims,
0 Пресса не назвала трех жертв
→Mantus targeted her. He tied a
ribbon round her neck for a reason.
ribbon round her neck for a reason.
0 Мантус выбрал её. Он повязал ленту ей на шее не просто так.
→Makes sense, but Morgan
doesn't fit your theory.
doesn't fit your theory.
0 Смысл есть, но Морган не подходит под вашу теорию
→I want every child in that class
identified and contacted tonight.
identified and contacted tonight.
0 Я хочу, чтобы каждого ребенка идентифицировали и связались, сегодня же.
→We can assume that each of those
children was a potential victim.
children was a potential victim.
0 Мы можем предположить, что каждый из этих детей был потенциальной жертвой.
→There were 19 children
in Miss Thompson's class.
in Miss Thompson's class.
0 в классе мисс Томпсон было 19 детей.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 16 ноября 2010 г.
(5816 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)