g00d: переводы

Heroes Season 3 Episode 14 / Герои Сезон 3 Эпизод 14

→40
00:01:48,490 --> 00:01:50,099
Relaxing fisa policies,

0 раслабит политиков

→39
00:01:46,920 --> 00:01:48,489
Is taking away civil liberties,

0 отберет гражданские свободы

→38
00:01:45,570 --> 00:01:46,919
That what you're really talking about

0 то о чем мы сейчас говорим

→37
00:01:43,940 --> 00:01:45,569
There are those that fear

0 Есть те кто боятся

→36
00:01:39,270 --> 00:01:42,320
But these are highly classified discussions.

0 но это разговор строго секретный

→35
00:01:37,780 --> 00:01:39,269
Into specifics with you, steve,

0 особено с тобой Стив

→34
00:01:36,980 --> 00:01:37,779
Well, I'd love to go

0 Ну, я бы с удовольствием пошел

→32
00:01:33,360 --> 00:01:36,019
Of course the questions why you?

0 Конечно, вопрос, а почему вы?

→31
00:01:31,620 --> 00:01:33,359
Senator, I don't mean to belabor this,

0 Сенатор, я нехочу распространять это

→30
00:01:24,940 --> 00:01:27,670
But it's important that we take precautionary measures.

0 но важно, что бы мы предприняли меры

→29
00:01:23,040 --> 00:01:24,939
We're not out to alarm the american public,

0 Мы не собираемся трубить об опасности Американцам

→28
00:01:20,940 --> 00:01:23,039
Let me assure you, the threat is real.

0 Уверяю Вас, опасность реальна

→27
00:01:19,590 --> 00:01:20,939
Are we talking about terrorism?

0 мы говорим о терроризме ?

→26
00:01:17,850 --> 00:01:19,589
From a very serious threat.

0 от очень серьезной опасности

→25
00:01:16,300 --> 00:01:17,849
We're protecting the american people

0 мы защищаем Американцев

→24
00:01:13,300 --> 00:01:16,299
Well, again, these are matters of national security.

0 Хорошо, повторю, это касается национальной безопасности

→2
00:00:20,300 --> 00:00:23,770
Really? Is he on now?

0 Серьезно ? и как он сейчас ?

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 февраля 2009 г. (6466 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)