dexmachina: переводы
Family guy, American dad, The Cleveland show. / Гриффины, Американский папаша, Шоу кливленда.
→Whoa, hey, hey,
don't huff it all now.
don't huff it all now.
0 Эй, эй, эй,
не сдуй совсем
не сдуй совсем
→Huff on it, now.
0 Подуй,сейчас
→What's in it?
0 Что там?
→Huff on this!
0 Подуй!
→Sure, it's a natural remedy!
0 Конечно, это природное средство
→No. My elbow feel funny.
0 Нет,у меня болит локоть
→Can I go before you?
0 Можно я первый?
→I-I am, I am just,
I am very near death.
I am very near death.
0 Я-я, я просто,
Я почти умираю
Я почти умираю
→My elbow feel strange.
0 Странное чувство в локте
→My elbow feel funny.
0 Мой локоть болит
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 ноября 2010 г.
(5813 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)