Loky12: переводы
Chuck Versus the Beefcake s02e15 / Чак сезон 2 серия 15
→I'd say I'm at least
at an eight.
at an eight.
0 Я бы сказал как минимум 8.
→A what?! A one?
0 Что?! Один?
→I'd say about
a one out of ten.
a one out of ten.
0 Я бы сказал 1 из 10
→What level is
his pain tolerance?
his pain tolerance?
0 Какой у него болевой порог?
→are chafing.
This is going to get ugly.
This is going to get ugly.
0 натерты.
Это становится ужасно.
Это становится ужасно.
→My back is killing me;
my wrists
my wrists
0 Моя спина убивает меня,
мои запястья,
мои запястья,
→Oh, my God!
This is unbearable.
This is unbearable.
0 О боже!
Это невыносимо.
Это невыносимо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 3 февраля 2009 г.
(6466 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
348 версий перевода
с общим рейтингом 29
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)