yaonya: переводы
House M.D. 5х21 / Доктор Хаус 5х21
→Grab the paddles!
0 Бери дефибриллятор!
→Hmm...inviting me
to search your kitchen.
to search your kitchen.
−1 Хм... предлагаешь обыскать мне твою кухню.
→Cameron just brought me
a case.
a case.
1 Кэмерон только что принесла мне дело.
→Then you can go back
to fixing the earth.
to fixing the earth.
2 а затем вы вернетесь к спасению планеты.
→wants me to get a patient in
to see house.
to see house.
0 хочет, чтобы я взяла пациента, чтобы показать его Хаусу.
→You passed out.
2 Вы потеряли сознание.
→House 521
1 Доктор Хаус. Сезон 5. Серия 21.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 февраля 2009 г.
(6466 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
13 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)