TUZIK: переводы
Fringe - 03x14 - 6B / Fringe - 03x14 - 6B
→It's with her coat.
0 Он у нее в плаще.
→- I'm Chris.
- Sylvia can't breathe.
- Sylvia can't breathe.
0 - Я Крис.
- Сильвия не может дышать.
- Сильвия не может дышать.
→Where's Chris?
0 Где Крис?
→Go get Chris!
0 Позовите Криса!
→She's having some kind
of allergic reaction!
of allergic reaction!
0 У нее аллергическая реакция!
→Sylvia...
0 Сильвия...
→Sylvia?
0 Сильвия?
→Hey! I'm serious.
This is not funny.
This is not funny.
0 Я серьезно.
Это не смешно.
Это не смешно.
→to make us breakfast.
0 готовить нам завтрак.
→Yeah, now we just
need to teach it
need to teach it
0 Осталось только научить ее
→All right, I'll call
the building manager.
the building manager.
0 Все хорошо. Я позвоню управляющему комплекса.
→- Rick!
- All right.
- All right.
0 - Рик!
- Все хорошо.
- Все хорошо.
→Hey, try some of this chicken.
It's amazing.
It's amazing.
0 Попробуй цыпленка.
Очень вкусно.
Очень вкусно.
→He is handsome.
0 Он симпатичный.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 ноября 2010 г.
(5813 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
143 версии перевода
с общим рейтингом 16
Карма: 2 (оценок: 2)