katamo: переводы
Chase ~Охота. Налоговая полиция~ / チェイス～国税査察官～
→Virgin Islands.
0 Виргинские острова.
→Tax heaven.
0 В налоговом раю.
→Where is that?
0 Где это?
→Why do we have to look
his honeymoon pictures?
his honeymoon pictures?
0 Зачем мы должны смотреть фотографии его медового месяца?
→Yeah, I guess so.
0 Да, я так полагаю.
→Your wife is a looker.
0 Твоя жена красавица
→We'll be together forever ♥
0 Мы будем вместе навсегда ♥
→Honeymoon pictures?
1 Фотографии медового месяца?
→He sure has a luxurious life.
0 У него действительно роскошная жизнь.
→In this sense murder is
easier than tax evasion.
easier than tax evasion.
0 В этом смысле убийство более легкое преступление, чем уклонение от уплаты налогов.
→Tax evasion is a crime where, from the beginning, it is clear who is the culprit.
0 Уклонение от уплаты налогов-это преступление в котором с самого начала ясно кто обвиняемый.
→Because we are required
to make a declaration.
to make a declaration.
0 Потому что мы обязаны заполнить декларацию.
→Filing a tax form is like a murder leaving their fingerprints, providing evidence, and then confessing.
1 Заполнять декларацию о доходах - это как убийце оставлять свои отпечатки пальцев, подкидывать доказательства и потом признаться.
→Tax evasion is the hardest crime
to commit in this county.
to commit in this county.
0 Самое тяжелое преступление в этом округе это уклонение от уплаты налогов.
→What can they do?!
0 Что они могут сделать?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2010 г.
(5812 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
285 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 2 (оценок: 2)