thePooh: переводы
How I Met Your Mother - 05x15 - Rabbit or Duck / Как я познакомился с вашей мамой.
→Rabbit. Sorry, guys.
0 Кролик. Простите, ребята.
→So... rabbit or duck?
0 Итак... Кролик или утка?
→See?
0 Видишь?
→Shut up!
0 Заткнись!
→until his bum's all red.
0 до тех пор, пока он не покраснеет.
→and just spank him with his little paddle
0 и просто шлёпать его его маленьким веслом
→and rip his stupid clothes off
0 сорвать с него его глупую одежду
→I just want to attack him
0 Я всего лишь хочу на него наброситься,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 февраля 2009 г.
(6465 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
864 версии перевода
с общим рейтингом −3
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)