vladisluv: переводы
Married 2 season / Женатые 2 сезон
→What?
0 А что?
→Russ, don't say "slut," okay?
0 Расс, не говори "шлюха", ладно?
→- Yeah, you're dressed like a slut.
- Mom!
- Mom!
0 - Да, ты одета как шлюха.
- Мам!
- Мам!
→your outfit sends the wrong message.
1 что в таком виде тебя могут не так понять
→I think what Daddy means is
0 Думаю, папочка имел в виду
→Is one of those friends
a Japanese businessman?
a Japanese businessman?
0 Один из друзей японский бизнесмен?
→To meet some friends.
0 К друзьям
→Where are you going dressed like that?
0 Куда ты собралась в таком виде?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 ноября 2010 г. (5808 дней)
- Деятельность:
-
753 версии перевода
с общим рейтингом 1
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)