Zeal: переводы
The Trip / Поездка
→I wouldn't have had you down
as having a four wheel drive.
as having a four wheel drive.
0 Я не буду возить тебя, как гостя на внедорожнике.
→Why aren't we using sat nav?
I've always liked maps.
I've always liked maps.
0 Почему мы не пользуемся спутниковым навигатором?
→I thought we'd go M1, M6,
come off at junction 31
come off at junction 31
0 Я думал, мы поедем по дорогам М1 и М6 и окажемся в пункте 31.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 25 ноября 2010 г.
(5807 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)