let_go: переводы

Blue Mountain State / Штат Голубая Гора

→- Hey!
- I'm telling you, Claude,
0 - Эй!
- Я тебе говорю, Клод,
→- Many thanks to you.
- What?!
0 - Большое тебе спасибо.
- Что?!
→You!
0 Ты!
→Hey, you, headphones.
0 Эй ты, наушники.
→Oh, great, what now?
1 О, великолепно, что сейчас?
→Sorry.
0 Извини.
→Oh my God.
0 О, боже.
→What do you say?
1 Что скажешь?
→Oh, great.
1 О, великолепно.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 ноября 2010 г. (5806 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
14 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать let_go личное сообщение