Squ2012: переводы
Young Justice / Юная Справедливость
→Today's the day.
0 Сегодня тот самый день.
→- Well, that makes no sense.
0 -Что же, это не имеет никакого смысла.
→- His name's Speedy. Duh.
0 -Его зовут Спиди.
→- I see Flash and Flash jr.
0 -Я вижу Флеша и Флеша младшего.
→- Is that Batman?
0 -Это Бэтмен?
→- Oh, please!
0 -Ох, пожалуйста!
→- Yes, I'm excited.
0 -Да, я в предвкушении.
→- Well?
0 -Ну?
→- Ohh!
0 -Оох!
→- [screaming]
0 [крики]
→- Batman.
0 -Бэтмен.
→- Ha ha ha!
0 -Ха ха ха!
→- Enjoying family time?
0 -Наслаждаешься временем с семьей?
→- [screamimimimimiming]
0 [крики]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 ноября 2010 г. (5806 дней)
- Деятельность:
-
1966 версий перевода
с общим рейтингом 69
24 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)