_Nevidimka_: переводы

Fringe 3x10 - The Firefly / Грань 3х10 - Светлячок

→The cameras picked up
this as well.

0 Камеры это тоже заметили.

→Dunham.

0 Данэм.

→What now?

0 Что теперь?

→Now, he definitely
wasn't talking to Bobby.

1 Он точно говорил не с Бобби.

→Because you asked him to.

0 а потому что ты его попросил.

→all those years ago,
he diminished my intellect.

1 много лет назад, он снизил мой интеллект.

→When William removed
those parts of my brain

0 Когда Уильям вырезали части моего мозга

→It appears you've been busy.

1 Кажется, ты был занят

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 ноября 2010 г. (5802 дня)
Деятельность:: 6021 версия перевода с общим рейтингом 3811
181 комментарий
Карма: 24 (оценок: 40)