Anselmo: переводы

Lie to me / Теория лжи 1 сезон 3 серия

→how's it going at your mum's?

−1 Как это отразилось на твоей маме?

→What do they use it for, soup?

−1 Что они с этим готовят? Суп?

→You reliving
yourdissertation glory days?

0 Ты вновь переживаешь дни славы твоей диссертации?

→look at you in new guinea.

1 представь себя в Новой Гвинее

→or a hollywood starlet.

−1 или звёздочка из Голливуда

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2009 г. (6465 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)