pervomaj: переводы

Lie to me / Теория лжи 1 сезон 3 серия

→Uh, I came to congratulate you.

−1 Могу тебя поздравить

→Headmistress--
definitelyhiding something.

0 Директриса определенно что-то скрывает

→Well, you can'tget the right answers
if you haven't gotthe right questions.

0 Ты не получишь точных ответов, если не будешь задавать правильных вопросов.

→That's it? We're leaving?

0 Все? Мы уходим?

→Well, you're definely afraid.

0 Ну, вы определенно боитесь.

→Yeah, but I-I didn't kill her.

0 Да, но я... Я не убивал ее.

→Five year minimum.

0 Пять лет минимум.

→You don't know anything.

0 Вы ничего не знаете

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2009 г. (6464 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 213 версий перевода с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)